عمدت سلطات النظام التركي في بلدية أرتوكلو بمنطقة ميردين, إلى إزالة الحروف الكردية من بعض اللافتات الخاصة بالقرى المحلية, وذلك في إطار حملة قمعية تنتهجها أنقرة ضد الكرد ولغتهم في شمال كردستان.
وحسب مصادر محلية, فقد غيرت سلطات النظام التركي في بلدية أرتوكلو التسميات الخاصة بالقرى الكردية، وذلك عبر استبدال الأحرف “x” و “w” و “q” المستخدمة في اللغة الكردية بالأحرف “h” و “v” “k” على التوالي.
ورغم أن اللغة الكردية تعد ثاني أكثر اللغات تحدثًا في البلاد, فإنه لا يتم إدراجها في أنظمة الإعلان أو اللافتات متعددة اللغات؛ بالإضافة إلى أنّ عدد المواطنين الذين تستهدفهم جرائم الكراهية بسبب التحدث باللغة الكردية بتزايد مستمر .
